Перевод с болгарского Мария Магдалена Костадинова - http://www.stihi.ru/2009/02/18/1117Это могут только посвященные,Парни те, в чьих душах – джентльмен.Леди белая, любовью освященная,Не простит интрижек и измен....

Перевод с болгарского Мария Магдалена Костадинова- http://www.stihi.ru/2010/07/24/58Рыжеволосая, синеглазая, белая,Река печаль моя, любовью светлая,В ладонях рук моих, веснушки – искрами.Жива любовь моя, как ласка быстр...

Лес одел тулуп свой белыйИ мороз встречает смело.Кедр с кудрявой бородой,Дед мороз здесь дорогой,Ель, снегурочкой плывет,В хоровод подруг зовет.Звери, птицы снегу рады!Клест поет свои рулады,Он в мороз птенцов растит.Иш...

Перевод с болгарского Мария Магдалена Костадинова - http://www.stihi.ru/2010/05/07/591В потемках памяти бредет моя душа,Шаги считая – прожитые годы,И замирает в счастье, чуть дыша,Она в гостях у солнечной погоды....

По мост от нежност...под ресницитетъмнина безсъници нощнинечии мислитъгуват,по мост от нежностмечтите белипътуват..думи безмълвникато ласкапрез звездитеполитат,в мигове полунощнимагичнито...

Перевод с болгарского Мария Магдалена Костадинова- http://www.stihi.ru/2009/02/20/2171Почему,Боже милый, Ты нас сотворил,Плотью - хрупкими, очень ранимыми?Кровь и веру, с надеждой на Рай, подарил,Душу дал, словно...

Перевод с болгарского Мария Магдалена Костадинова- http://www.stihi.ru/2011/02/01/256В сън за обичане...обичане е...вятър среднощенбездомени тихот топлата есензабравенв тополите ваеот...

Перевод с французского Арлет Ом - Шабер MOULIN DE POESIEAu coeur de mon pays, pareil ; mes a;eux,On aper;oit au loin, perch; sur la colline,Un auguste moulin, sous un ciel radieux,Et dont chaque long bras, vers la terre s...

Перевод с французского Арлет Ом - Шабер EN ATTENDANT LE VENTUn tout petit chemin serpente doucement,Sauvage, parfum;, il court n;gligemmentPuis, joue ; cache-cache au pied de la collineAu loin on aper;oit une pauvre ru...

Перевод с болгарского Мария Магдалена Костадинова - http://www.stihi.ru/2009/07/16/6631Там, на самом горизонте,Слились вместе небо с морем.А над ними, словно зонтик,Облако – от сглаза, горя.Рядом тоже облака.Сол...