Олег Глечиков
Люблю тебя!
Перевод с болгарского Мария Магдалена Костадинова - http://www.stihi.ru/2009/07/18/5281Искал меня, ты?.. Я, нашла, тебя,В мгновенье тихом, безбрежно грустном.Лишь путь к себе ты осветил, любя,Легко, красиво, нежно и...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Олег Глечиков
Просмотр чисел:14 |Время:2024-08-05 07:00:05
Просмотр чисел:14 |Время:2024-08-05 07:00:05
Нежно мне...
Перевод с болгарского Мария Магдалена Костадинова - http://www.stihi.ru/2010/05/25/658Небесное время – время любви,Томлением сердца внезапно проснулось.И, словно бы лань, дыханьем своим,Души моей тихо, ...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Олег Глечиков
Просмотр чисел:20 |Время:2024-08-05 07:00:05
Просмотр чисел:20 |Время:2024-08-05 07:00:05
Из глаз твоих...
Перевод с болгарского Мария Магдалена Костадинова - http://www.stihi.ru/2010/04/23/203Потоки небесного света,Как милость из ангельских глаз,К душе прикоснулись рассветом,Когда она в мрак забралась.Я благостный с...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Олег Глечиков
Просмотр чисел:17 |Время:2024-08-05 02:00:10
Просмотр чисел:17 |Время:2024-08-05 02:00:10
Феи
Перевод с болгарского Мария Магдалена Костадинова - http://www.stihi.ru/2009/06/01/3249Где вы, крошечные феи,Почему опять уснули?От цветочка орхидеи –От меня, вы, упорхнули.И звенит моё сердечко,Как...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Олег Глечиков
Просмотр чисел:10 |Время:2024-08-05 02:00:10
Просмотр чисел:10 |Время:2024-08-05 02:00:10
Время истины
Перевод с болгарского Мария Магдалена Костадинова - http://www.stihi.ru/2010/06/21/299Время истины чистой приходитС пробуждением нашим от снов,Когда рыба из речки уходит,Не ласкает вода берегов,Тишина, как кро...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Олег Глечиков
Просмотр чисел:11 |Время:2024-08-04 23:00:04
Просмотр чисел:11 |Время:2024-08-04 23:00:04
Голос твой...
Перевод с болгарского Мария Магдалена Костадинова - http://www.stihi.ru/2010/06/17/594Оживший голос твой,Как ласковое пение,Как вечная любовь И чудное мгновение!Он, словно ветер теплый,И счастье не забытое,Л...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Олег Глечиков
Просмотр чисел:13 |Время:2024-08-04 23:00:04
Просмотр чисел:13 |Время:2024-08-04 23:00:04
Как-то нежно...
Перевод с болгарского Мария Магдалена Костадинова - http://www.stihi.ru/2010/06/12/265Золотая монета солнца -Как зрачок в теплом взгляде лета.Выпит им ручеек до донца,С гор, бежавший, к реке прогретой.Пляш...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Олег Глечиков
Просмотр чисел:13 |Время:2024-08-04 23:00:04
Просмотр чисел:13 |Время:2024-08-04 23:00:04
Ночной узор
Перевод с болгарского Мария Магдалена Костадинова - http://www.stihi.ru/2010/06/27/7398Без заката, кротко тонет деньВ мокрых тучах, в мороси дождя...Ночь прокралась чёрная, как тень,Обходя пятно от фонаря,Прит...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Олег Глечиков
Просмотр чисел:15 |Время:2024-08-04 15:00:04
Просмотр чисел:15 |Время:2024-08-04 15:00:04
Так много ли, Бог хочет от нас?
Перевод с болгарского Мария Магдалена Костадинова - http://www.stihi.ru/2010/06/23/3710Свобода... для тебя... и для меня...И много крови алой на полях...Так кажется, от маков там цветущих,Прекрасных - для сердец п...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Олег Глечиков
Просмотр чисел:24 |Время:2024-08-04 15:00:04
Просмотр чисел:24 |Время:2024-08-04 15:00:04
На крыльях кондора
Перевод с болгарского Мария Магдалена Костадинова - http://www.stihi.ru/2009/03/22/1916Если бы могла... ах, если бы могла я,Иметь, как у кондора – два крыла!Любовь свою, сквозь время пронесла я,Через просторы,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Олег Глечиков
Просмотр чисел:15 |Время:2024-08-04 08:00:05
Просмотр чисел:15 |Время:2024-08-04 08:00:05