Сергей Долгов
Эмили Дикинсон It would have starved a Gnat...
Комар бы сдох с подобной жизни, Настолько малой, скромной,Но я была живой, подвижной,Тем более голодной. Когтями голод – не отнять, Что проще, неизвестно: Пиявку убедить отстать,Согнать дракона с места. И комара уме...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Сергей Долгов
Просмотр чисел:3 |Время:2024-12-01 22:00:08
Просмотр чисел:3 |Время:2024-12-01 22:00:08
Эмили Дикинсон I rose because He sank...
Он пал, я поднялась, тогдаНаоборот считала:Его напор ослаб когда,Моя душа воспряла.Я ободряла принца,Я исполняла гимны, псалмы - ему - С глаз сбросить пелену. Когда со лба скатились Роса и напряжение,К нему я об...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Сергей Долгов
Просмотр чисел:2 |Время:2024-11-29 14:00:07
Просмотр чисел:2 |Время:2024-11-29 14:00:07
Эмили Дикинсон I make His Crescent fill or lack...
Серп полным сделаю, худым, От края и до края, Или на четверть – как хочу, Отлив или прилив – я правлю – Ему ли царствовать на небе, Или на ощупь по команде Брести за облаками ниже, Или за теми – колоннадой. И так ка...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Сергей Долгов
Просмотр чисел:4 |Время:2024-11-23 12:00:10
Просмотр чисел:4 |Время:2024-11-23 12:00:10
Эмили Дикинсон I make His Crescent fill or lack...
Серп полным сделаю, худым, От края и до края, Или на четверть – как хочу, Отлив или прилив – я правлю – Ему ли царствовать на небе, Или на ощупь по команде Брести за облаками ниже, Или за теми – колоннадой. И так ка...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Сергей Долгов
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-23 12:00:10
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-23 12:00:10
Эмили Дикинсон Tis Sunrise Little Maid Hast Thou..
Уже рассвет, малышка нежная,Сегодня нечем заниматься? Всегда старательна, прилежна, Пора бы за работу браться. Уж полдень, девочка любимая,Увы, по-прежнему ты спишь. Сегодня свадьба: шмель и лилия – Забыла, почему молчишь?...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Сергей Долгов
Просмотр чисел:6 |Время:2024-11-18 21:00:09
Просмотр чисел:6 |Время:2024-11-18 21:00:09
Ростикс
-Это что ещё за дедС бородой козлинойПриглашает на обедВ ресторан свой дивный?-Ну,ты ,Вася,и спросил!Да ведь это "кей-эф-си"!То не дед криклив и стар,Это Сандерс-кулинар!Твистер,лонгер,сэндвич тутС курпрод...
Сортировать:Пародии и юмор | Ярлык:Ольга Якухина
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-16 08:00:11
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-16 08:00:11
Эмили Дикинсон Perhaps they do not go so far...
Возможно, даль не далека,Как это нам казалось,Недалеко ушли пока,Без плоти оставаясь. Возможно, знают, наблюдаютНас накануне страха,И потому воспринимают Заранее без праха.Emily Dickinson1399Perhaps they...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Сергей Долгов
Просмотр чисел:3 |Время:2024-11-15 07:00:08
Просмотр чисел:3 |Время:2024-11-15 07:00:08
Эмили Дикинсон The Soul s distinct connection...
Отчётливую связьДуши с бессмертиемПокажут не скупясьОпасность с бедствием. Незримые участки местностиВ земном пространствеСвет вызовет из неизвестности Под гром внезапности.Emily Dickinson974 The Sou...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Сергей Долгов
Просмотр чисел:5 |Время:2024-11-12 08:00:11
Просмотр чисел:5 |Время:2024-11-12 08:00:11
Эмили Дикинсон The Soul s distinct connection...
Отчётливую связьДуши с бессмертиемПокажут не скупясьОпасность с бедствием. Незримые участки местностиВ земном пространствеСвет вызовет из неизвестности Под гром внезапности.Emily Dickinson974 The Sou...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Сергей Долгов
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-12 08:00:11
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-12 08:00:11
Эмили Дикинсон Unfulfilled to Observation...
Всего не наблюдаем, Мешает горизонт, На веру принимаем В пространстве оборот. Лучи погасят наши С той стороны, чтоб срочно Стать горизонтам краше, Нас сталкивая с ночьюEmily Dickinson972 Unfulfilled...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Сергей Долгов
Просмотр чисел:6 |Время:2024-11-10 19:00:09
Просмотр чисел:6 |Время:2024-11-10 19:00:09