Перевод с болгарского Перед иконою святой с поклонами стою.И с благодарностью колени преклоняю.Благословление в глазах её ловлю,Ом милости с любовью умоляю.Божественная Мать, О, Богородица моя,Святой и добрый Ангел наш...

Перевод с французскогоПальцы на клавесине,твоё присутствие с ароматом розы,облако, ощущение нежности,близкий рассвет открытого тела,в ласках огня.Твой взгляд, как океан,я вижу океан желаний,бесконечность шёлка,...

I место на IV Международном конкурсе в БолгарииПеревод с болгарскогоНочь сняла мокрую рубашку.Напудрила звёздами лицо.На губах нарисовала лунуи ушлана парад со сверчками.Её выбрали мисс фестиваля.А ветер - мисте...

Перевод с болгарскогоСлучайно встретилась с тобой.День ликовал с восторгом.Вселеннаяперевернулась,я чувствовала,Бог смотрит на меня.И снова дарит мневолшебный дар.Я пью тебя,божественныйнектар.01...

I место на IV Международном конкурсе в БолгарииПеревод с болгарскогоЯ подарила тебе десять тысяч солнц,Чтоб волосы твои позолотили.Я подарила тебе грусть и боль ночей,Которые мне душу изводили.Я подарила тебе звёздо...

Перевод с болгарскогоВ доме своём она растила чудеса.После полудня прятала солнце,чтобы не обожгло их.Тёмной ночью сама им светила,чтобы они быстрее росли.Чудеса - самое капризное,что есть в этом мире.На заре она их...

Перевод с болгарского Земля тяжелеетОт спелых плодов,палитрабогатацветами волшебными.И падаютжёлтые листьяс кустов,а в памятиюные годы ушедшие...Печально.И птицы стремятся на юг,летят перелётные...

Перевод с болгарскогоВ моём пустом осеннем домеОсталась со сверчками я одна.Сквозь ветви спелых абрикосовСмотрю на звёзды, только где луна?Куда сбежала этой ночью,Где спряталась во тьме она?Грущу в осеннем одиночестве,...

I место на IV Международном конкурсе в БолгарииПеревод с болгарского Души моей бессмертной не губи!Люби меня! Не предавай любовь!Когда разлюбишь ты меня на миг,То моё сердце обречёшь на боль.Разлукой сердце не губ...

I место на IV Международном конкурсе в БолгарииПеревод с болгарского Солнечная улыбка мой день согревает,Детские глазки лёд растопляют.Маленькие пальчики лежат в руке моей,Песенки с тобой мы поём веселей:для маленьких...