Юрий Иванов 11
Из Чарльза Симича - Свинец
ЧАРЛЬЗ СИМИЧ СВИНЕЦ Я говорю свинцу: "Почему ты даёшь отлить из себя пулю? Забыл ли ты алхимиков? Оставил ли ты надежду Обратиться в золото?" Никто не ответил....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Юрий Иванов 11
Просмотр чисел:13 |Время:2024-08-29 06:00:09
Просмотр чисел:13 |Время:2024-08-29 06:00:09
Из Стивена Крейна - Случалось ли Тебе сотворить пр
СТИВЕН КРЕЙН СЛУЧАЛОСЬ ЛИ ТЕБЕ СОТВОРИТЬ ПРАВЕДНИКА? "Случалось ли тебе сотворить праведника?" "О, я сотворил троих," - ответил Господь, " Но двое из них скончались,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Юрий Иванов 11
Просмотр чисел:16 |Время:2024-08-28 18:00:07
Просмотр чисел:16 |Время:2024-08-28 18:00:07
Из Стивена Крейна - Побольше свечей!
Из Стивена Крейна ПОБОЛЬШЕ СВЕЧЕЙ! Грамота лорда И наручники разбойника Становятся доводами, Которые Бог выясняет Лишь после того, как зажигается побольше свечей. 22.02...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Юрий Иванов 11
Просмотр чисел:10 |Время:2024-08-28 16:00:07
Просмотр чисел:10 |Время:2024-08-28 16:00:07
Из Эдварда Лира - Вредная тётка
ЭДВАРД ЛИР ВРЕДНАЯ ТЁТКА Знал в Винчелси я старую тётю, Говорила:"Вы плохо метёте! Вон, - иголки, булавки, Всё метите под лавки!" Всех измучила старая тётя. 01.02...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Юрий Иванов 11
Просмотр чисел:6 |Время:2024-08-28 09:00:08
Просмотр чисел:6 |Время:2024-08-28 09:00:08
Из Эдварда Лира -Старик и совята
ЭДВАРД ЛИР СТАРИК И СОВЯТА Жил-был в Дамбри один старичок, Призывал он совят пить чаёк; "Кушать мышек," - учил он, "Непристойно, не стильно." Добродушный такой стари...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Юрий Иванов 11
Просмотр чисел:11 |Время:2024-08-28 08:00:08
Просмотр чисел:11 |Время:2024-08-28 08:00:08
Из Стивена Крейна - Колёса
СТИВЕН КРЕЙН КОЛЁСА Грохочущие, дребезжащие, вертящиеся, крутящиеся Колёса, Головокружительные Колёса! Колёса! 01.02.2012 9-10 Rumbling, buzzing, turn...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Юрий Иванов 11
Просмотр чисел:7 |Время:2024-08-28 08:00:08
Просмотр чисел:7 |Время:2024-08-28 08:00:08
Из Чарльза Буковски - Я встретил гения
ЧАРЛЬЗ БУКОВСКИ Я ВСТРЕТИЛ ГЕНИЯ я встретил гения в поезде сегодня, ему было около шести лет, он сидел рядом со мной. и когда поезд спустился к побережью, мы подкатили...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Юрий Иванов 11
Просмотр чисел:11 |Время:2024-08-27 11:00:06
Просмотр чисел:11 |Время:2024-08-27 11:00:06
Верблюд - басня Эзопа
ЭЗОП ВЕРБЛЮД (басня) Коль идиоты властвуют в стране, Всегда сидеть ей по уши в г...не. Вброд по реке верблюд пошёл И в ней решил он испражняться; Г... но теченьем понес...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Юрий Иванов 11
Просмотр чисел:10 |Время:2024-08-27 01:00:10
Просмотр чисел:10 |Время:2024-08-27 01:00:10
Мушки и лягушки
МУШКИ И ЛЯГУШКИ Целый день по потолку Прыгали лягушки,- Видно, там у нас живут Вкусненькие мушки. Съели мушек и лежат - Песенки запели... Комары теперь дрожат - Как бы их не...
Сортировать:Детские разделы | Ярлык:Юрий Иванов 11
Просмотр чисел:18 |Время:2024-08-25 23:00:07
Просмотр чисел:18 |Время:2024-08-25 23:00:07
Наша Настя - ученица
НАША НАСТЯ - УЧЕНИЦА Наша Настя - ученица, В школу Настенька идет,- Будет музыке учиться Наша Настя целый год ! А потом концерты станет Наша Настенька давать, В дневнике, на радост...
Сортировать:Детские разделы | Ярлык:Юрий Иванов 11
Просмотр чисел:10 |Время:2024-08-25 17:00:07
Просмотр чисел:10 |Время:2024-08-25 17:00:07