ЧЕЛТНЭМСКИЕ ВОДЫ (Английская эпитафия) Лежим : четыре дочери и я, Все - жертвы мы Челтнэмского питья. Вот, если б к Эпсомским солям тогда поехать, То не лежать бы нынче в этих тесных склепах....

РОБЕРТ ФРОСТ БРАВАДА Я не ходил, чтоб вверх не посмотреть,- Чтоб на меня никто не посягнул. Ведь звёзды, падая, несли с собою смерть? Да, то был риск, - но, всё же, я рискнул. 1...

СТИВЕН КРЕЙН ГДЕ ЖЕ БОГ ? Больше чернил или чуть меньше, - Важно ли это ? Даже небо и безбрежные моря, Равнины и холмы, стоящие неподалёку, Слышат гомон, исходящий изо всех этих книг....

ЧАРЛЬЗ СИМИЧ, американский поэт, серб, Поэт-Лауреат США 2007 года НАБЕГАЮЩИЕ ОБЛАКА Казалось, именно такой жизни мы и хотели : Лесная земляника со сливками по утрам. Солнечные лучи в каждой комн...

ЧАРЛЬЗ СИМИЧ СВИНЕЦ Я говорю свинцу: "Почему ты даёшь отлить из себя пулю? Забыл ли ты алхимиков? Оставил ли ты надежду Обратиться в золото?" Никто не ответил....

СТИВЕН КРЕЙН СЛУЧАЛОСЬ ЛИ ТЕБЕ СОТВОРИТЬ ПРАВЕДНИКА? "Случалось ли тебе сотворить праведника?" "О, я сотворил троих," - ответил Господь, " Но двое из них скончались,...

Из Стивена Крейна ПОБОЛЬШЕ СВЕЧЕЙ! Грамота лорда И наручники разбойника Становятся доводами, Которые Бог выясняет Лишь после того, как зажигается побольше свечей. 22.02...

ЭДВАРД ЛИР ВРЕДНАЯ ТЁТКА Знал в Винчелси я старую тётю, Говорила:"Вы плохо метёте! Вон, - иголки, булавки, Всё метите под лавки!" Всех измучила старая тётя. 01.02...

ЭДВАРД ЛИР СТАРИК И СОВЯТА Жил-был в Дамбри один старичок, Призывал он совят пить чаёк; "Кушать мышек," - учил он, "Непристойно, не стильно." Добродушный такой стари...

СТИВЕН КРЕЙН КОЛЁСА Грохочущие, дребезжащие, вертящиеся, крутящиеся Колёса, Головокружительные Колёса! Колёса! 01.02.2012 9-10 Rumbling, buzzing, turn...