Новый год. Перевод с английского
New Year's Day
(Rachel Field / Рэйчел Филд)
Last night, while we were fast asleep,
The old year went away.
It can't come back again because
A new one's come to stay.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Вчера, когда мы крепко спали,
За двери вышел старый год…
Он не вернется… У ворот
Сегодня Новый повстречали!
(Rachel Field / Рэйчел Филд)
Last night, while we were fast asleep,
The old year went away.
It can't come back again because
A new one's come to stay.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Вчера, когда мы крепко спали,
За двери вышел старый год…
Он не вернется… У ворот
Сегодня Новый повстречали!
Метки: