Из цикла Переводы На украинский

Омар Хайам Гиясаддин Абу-ль-Фахт ибн Ибрахим

Рубаи:

Пожал?й мене, Боже, позбав ти мене кайдан?в.
Прив?лей це святих, я ж не маю ?з ними зв’язк?в.
П?длий я, якщо ти не жорстокий з падлюгами,
Я дурний, якщо любиш ти так дурник?в.