Мы часто говорим
***
Голфия Исхакова
Мы часто говорим:
?Ну что ж! судьба!..?
По-своему её воспринимаем…
А много ли приносим в мир добра?
Добром ли на него мы отвечаем?
Как часто на судьбу грешим, увы,
Своих грехов совсем не замечаем.
И думаем всю жизнь,
что мы правы,
Но сколько злых поступков
совершаем?..
Судьба нам Свыше каждому дана-
И горя без причины не бывает…
Страдает тот, чья совесть холодна,
Кто меры на земле ни в чём
не знает.
Перевод с татарского.
Голфия Исхакова
Мы часто говорим:
?Ну что ж! судьба!..?
По-своему её воспринимаем…
А много ли приносим в мир добра?
Добром ли на него мы отвечаем?
Как часто на судьбу грешим, увы,
Своих грехов совсем не замечаем.
И думаем всю жизнь,
что мы правы,
Но сколько злых поступков
совершаем?..
Судьба нам Свыше каждому дана-
И горя без причины не бывает…
Страдает тот, чья совесть холодна,
Кто меры на земле ни в чём
не знает.
Перевод с татарского.
Метки: