Микеле Верино. Об испытаниях. С латинского
Michele Verino (di Vieri)
(1469–1487)
De puerorum moribus disticha (1488)
Нравственные двустишия для детей.
В бедах житейских испытываются терпение и верность
В бедах житейских на деле мы стойкость друзей испытаем;
В бедах житейских друзей, истинно верных, найдем.
Patientia et fides probantur in rebus adversis
Rebus in adversis patientia vera probatur,
Rebus in adversis vera probanda fides.
(1469–1487)
De puerorum moribus disticha (1488)
Нравственные двустишия для детей.
В бедах житейских испытываются терпение и верность
В бедах житейских на деле мы стойкость друзей испытаем;
В бедах житейских друзей, истинно верных, найдем.
Patientia et fides probantur in rebus adversis
Rebus in adversis patientia vera probatur,
Rebus in adversis vera probanda fides.
Метки:
