Фридрих фон Логау. Дневной- и ночной равны

Friedrich von Logau.(1604-1655). Tage-und Nacht-gleiche

Желает Дина, чтоб совсем от ночи день не отличался,
Чтобы её дневной доход тому, что по ночам, равнялся!

Перевод со старого немецкого 29.06.14.
Tage- und Nacht-gleiche

Dina wil, dass Tag und Nacht immer moege gleiche seyn,
Dass so viel am Tag ihr kumm, als ihr kuemt dess Nachtes ein.

Friedrich von Logau
Aus der Sammlung Desz dritten Tausend 3. Hundert