Поль Фор - Любовь моряка - Перевод - часть 3
*
Взявшись за руки стоим
И глядим мы друг на дружку...
Что-то щёлкает внутри -
Открывай меня, подружка!
Разгорается наш день!
Лучшее, что сделать можем,
Это лечь с тобой в постель
И не встать... О боже!
Вот свеча, скорей зажжём!
Посмотри на всё на это -
Мы ложимся и встаём...
И растягиваем !
В комнате запахло душно.
Смесь гудрона и любви
Радостью легла на душу,
Болью запеклась в крови.
И не гасим мы свечи,
Чтоб друг другом любоваться.
Вздохи слушаем свои -
Лишь бы нам не расставаться!
-----
Волна вдалеке
О пирс разбивается.
Корабль налегке
Так же качается...
-----
Взявшись за руки стоим
И глядим мы друг на дружку...
Что-то щёлкает внутри -
Открывай меня, подружка!
Разгорается наш день!
Лучшее, что сделать можем,
Это лечь с тобой в постель
И не встать... О боже!
Вот свеча, скорей зажжём!
Посмотри на всё на это -
Мы ложимся и встаём...
И растягиваем !
В комнате запахло душно.
Смесь гудрона и любви
Радостью легла на душу,
Болью запеклась в крови.
И не гасим мы свечи,
Чтоб друг другом любоваться.
Вздохи слушаем свои -
Лишь бы нам не расставаться!
-----
Волна вдалеке
О пирс разбивается.
Корабль налегке
Так же качается...
-----
Метки: