Раненое сердце - 1. Ада Кристен
?Herzblut?, Ada Christen
1.
O koennt' ich Alles geben,
Was dieses Herz bewegt,
Und all die tausend Gedanken,
Die wuest mein Schaedel hegt! -
Es drаenget heiss zur Lippe,
Was mir das Herz zerbricht;
Ich kenn' es, ach, ich fuehl' es -
Doch sagen kann ich's nicht!
-----------------------------------------------
?Раненое сердце?, Ада Кристен
1.
О, если б обо всём сказать,
Что моё сердце движет,
Все сотни мыслей и картин,
Что пред собой я вижу!
Они срываются к губам
И сердце разрывают,
Я знаю, чувствую я их,
Но как сказать – не знаю! (21.02.2015) (Посвящается Н.Расторгуеву)
1.
O koennt' ich Alles geben,
Was dieses Herz bewegt,
Und all die tausend Gedanken,
Die wuest mein Schaedel hegt! -
Es drаenget heiss zur Lippe,
Was mir das Herz zerbricht;
Ich kenn' es, ach, ich fuehl' es -
Doch sagen kann ich's nicht!
-----------------------------------------------
?Раненое сердце?, Ада Кристен
1.
О, если б обо всём сказать,
Что моё сердце движет,
Все сотни мыслей и картин,
Что пред собой я вижу!
Они срываются к губам
И сердце разрывают,
Я знаю, чувствую я их,
Но как сказать – не знаю! (21.02.2015) (Посвящается Н.Расторгуеву)
Метки: