Больше никогда. Ада Кристен

Nichts mehr

Nicht mehr die heissen, suessen Kuesse,
Nicht mehr die Worte mild und warm,
Nicht mehr den treuen Blick der Augen,
Nicht mehr den Druck von deinem Arm.

Nichts mehr von allen jenen Wonnen
Die Liebe hat und Liebe giebt,
Nichts will ich - um noch fortzuleben -
Sag' nur, dass du mich einst geliebt!
-------------------------------------------------------
?Больше никогда? Ада Кристен

Горячих сладких поцелуев уж не будет,
Не будет больше нежных тёплых слов,
И этот верный взгляд меня забудет,
Я не почувствую уже твою любовь.

И нет уже в любви тех наслаждений,
Которые ты раньше мне дарил,
А чтобы длить ещё чреду мгновений,
Скажи одно: что ты меня любил! (28.08.2015)