Лицо проблемы
Страх и паника вокруг.
Освободится хочу,
Чтоб пустоты забыть недуг.
И я чувствую, что пытался зря.
Все потеряло смысл,
Когда решил не отпускать тебя.
Я не могу понять себя.
Я теряю контроль,
Я теряю себя
С тех пор как я встретил тебя.
Яркой вспышкою жизнь пред лицом пролетит.
Вокруг все в руинах почти.
Грань иную коснуться, она манит и пьянит.
Никто своей не признает вины.
Почему мы слепы,
Мы перед болью все равны.
Одиночество закончится.
Когда это одиночество закончится?
(Авторский перевод песни группы Muse – map of problematique)
(2 января 2011)
Освободится хочу,
Чтоб пустоты забыть недуг.
И я чувствую, что пытался зря.
Все потеряло смысл,
Когда решил не отпускать тебя.
Я не могу понять себя.
Я теряю контроль,
Я теряю себя
С тех пор как я встретил тебя.
Яркой вспышкою жизнь пред лицом пролетит.
Вокруг все в руинах почти.
Грань иную коснуться, она манит и пьянит.
Никто своей не признает вины.
Почему мы слепы,
Мы перед болью все равны.
Одиночество закончится.
Когда это одиночество закончится?
(Авторский перевод песни группы Muse – map of problematique)
(2 января 2011)
Метки: