Покой для души...
Я смотрю на луну, застывшую в небе,
Она отражает солнца лучи,
Но солнце не даёт луне света,
Боясь, что свет не вернётся в ночи.
Я наблюдаю и думаю, пытаясь суть уловить.
Ты отдаёшь мне что-то...Зачем?
Если потом начинаешь просить
Или требовать больше в замен.
Я устал от того, что ты заставляешь
Думать, что должен я что-то вернуть.
Ты странные к жадности чувства питаешь,
Но я ухожу чтоб от них отдохнуть.
Я хочу быть в другом месте.
Мне всё надоело, прошу ты пойми,
Нас уже нет...
Я полон энергии, когда мы не вместе.
Лишь тогда нахожу я покой для души...
Отрывок из песни Linkin Park - A Place for My Head
Русский перевод в моей обработке.
Она отражает солнца лучи,
Но солнце не даёт луне света,
Боясь, что свет не вернётся в ночи.
Я наблюдаю и думаю, пытаясь суть уловить.
Ты отдаёшь мне что-то...Зачем?
Если потом начинаешь просить
Или требовать больше в замен.
Я устал от того, что ты заставляешь
Думать, что должен я что-то вернуть.
Ты странные к жадности чувства питаешь,
Но я ухожу чтоб от них отдохнуть.
Я хочу быть в другом месте.
Мне всё надоело, прошу ты пойми,
Нас уже нет...
Я полон энергии, когда мы не вместе.
Лишь тогда нахожу я покой для души...
Отрывок из песни Linkin Park - A Place for My Head
Русский перевод в моей обработке.
Метки: