О, как же я был чист и смел

Альфред Эдвард Хаусман

О, как же я был чист и смел,
Когда тебя любил,
И удивить толпу сумел
Тем, что могу быть мил.

Но не сберечь, увы, огня -
Прошел любви запал,
И говорят все про меня:
Собой он снова стал.


Oh, when I was in love with you,
Then I was clean and brave,
And miles around the wonder grew
How well did I behave.

And now the fancy passes by,
And nothing will remain,
And miles around they ’ll say that I
Am quite myself again.

A.E. Housman