В. Блейк. Из прорицаний невинности To see a world
http://www.stihi.ru/2010/05/02/4357
Елена Лобанова 2
Елена Лобанова 2
Метки:
Похожие статьи
Rasant
Rasant Es tut gut sich selbst anzunehmen,nach Hause zu kommen,das Herz zu oeffnen,und schwach zu werden,es endlich zuzulassen,das aufgeben....das eigentlich Staerke ist,leer werden,um neu zu fuellen,mit edler W...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Эмма Клейн Литвиненко
Просмотр чисел:12 |Время:2024-07-24 17:00:06
Просмотр чисел:12 |Время:2024-07-24 17:00:06
Твои ли слышу с лестницы шаги?.. Teasdale
Сара ТисдэйлПеревод с английского Твои ли слышу с лестницы шаги?Не ты ли в дверь ко мне стучишь?Хотя тебя устала ждать,Но, может, всё же ты – на этот раз.Но это ветер дразнит вновь меня.Ко мне он не добрей тебя....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Александр Таташев
Просмотр чисел:29 |Время:2024-07-24 17:00:06
Просмотр чисел:29 |Время:2024-07-24 17:00:06
Гийом Аполлинер Сумеречное
***С тенями мёртвых соприкасаясь,Изнемогая среди влажных трав,Шут-арлекин свой обнажает нравВ пруду без устали плескаясь.Мошенник сумеречной тайныЗапутался в кругах, они бескрайни,То небеса, лишённые оттенка...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Николай Ефанов
Просмотр чисел:36 |Время:2024-07-24 17:00:06
Просмотр чисел:36 |Время:2024-07-24 17:00:06
Тепло твоих волос. Эрнст Вильгельм Лотц
Эрнст Вильгельм Лотц (1890-1914) — немецкий поэт-экспрессионист, погиб на западном фронте в Первую мировую войну.Твои волосы были мне летним теплом и садом,Благоухающим зеленью пышной.В них нашёл я плоть и мечту, и ветер,Раздувающий те...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Борис Крылов 3
Просмотр чисел:23 |Время:2024-07-24 17:00:06
Просмотр чисел:23 |Время:2024-07-24 17:00:06
Тропа и ходьба момчило тешича
МОМЧИЛО ТЕШИЧТРОПА И ХОДЬБАС поступью-ходьбой тропаВ состязание вступает.День и ночь идет борьба,Ни одна не уступает.Словно лодка на волну,На гору тропа взбегаетИ со склона вниз бежит,А ходьба не уступает!.....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алла Шарапова
Просмотр чисел:24 |Время:2024-07-24 17:00:06
Просмотр чисел:24 |Время:2024-07-24 17:00:06
Вспоминаю я юность далекую
Перевод с украинского Лариса Довбета Де те життя далеке http://www.stihi.ru/2011/03/01/8157Вспоминаю я юность далекую,Отчий дом и поля за селом,Нашу ниву с пшеницей высокою, Нашу речку с живым родником....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Владимир Мурзин
Просмотр чисел:17 |Время:2024-07-24 17:00:06
Просмотр чисел:17 |Время:2024-07-24 17:00:06
Hermann Hesse. Oktober
Hermann Hesse Oktober In ihrem sch?nsten Kleide Stehn alle B?ume gelb und rot, Sie sterben einen leichten Tod, Sie wissen nichts von Leide. Herbst, k?hle mir das hei?e Herz, Da? es gelinder schlage Und still durch g...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Таня Даршт
Просмотр чисел:19 |Время:2024-07-24 17:00:06
Просмотр чисел:19 |Время:2024-07-24 17:00:06
Призрак дурака
Он появляется всегда нежданно,Ведёт себя, по меньшей мере, странно.На нём колпак с хвостом облезлой белки,Всё те же шутки, те же гнусные проделки.Нелеп, как римский Папа на тусовке,Но любит жить в подобной обстановке.Перевод с...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Аркадий Равикович
Просмотр чисел:23 |Время:2024-07-24 17:00:06
Просмотр чисел:23 |Время:2024-07-24 17:00:06
Легенда о скале Лорелейн
У берега моря прохладой всё веет.На горизонте закат багровеет,Ночь опустилась, на берег морскойВышла девица с косой золотой. В волнах, в пучине девица нашла Гребень янтарный, им звёзды зажгла.Песню запела, власа распустила,С пр...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Кристи Эвил
Просмотр чисел:21 |Время:2024-07-24 17:00:06
Просмотр чисел:21 |Время:2024-07-24 17:00:06
Их держат за соски...
Из раздела ?Кто смеётся, тот и пан…(из польского юмора)?В книге ?Юмор из-за бугра… - 2?АНЕКДОТЫ ИЗ ВАХОЦКА*Перевод с польскогоСм. оригинал в альманахе "Nie tylko dowcipy o Wachocku", Wydawnictwo "STON 2&q...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Альберт Туссейн
Просмотр чисел:44 |Время:2024-07-24 17:00:06
Просмотр чисел:44 |Время:2024-07-24 17:00:06