Robert Frost The Road Not Taken
Я стою на распутье около жёлтого дерева,
Зная то, что не пройду по каждой тропинке
И это терзает меня до безумия,
Мой разум сгорает от любопытства,
Каков же конец той длинной просеки.
Справедливость решила всё за меня,
С надеждою в сердце, надеясь на лучшее,
Отправился в путь, где души ещё не было,
Хотя находясь на одной из дорожек,
Они обе казались не различимы.
....
Зная то, что не пройду по каждой тропинке
И это терзает меня до безумия,
Мой разум сгорает от любопытства,
Каков же конец той длинной просеки.
Справедливость решила всё за меня,
С надеждою в сердце, надеясь на лучшее,
Отправился в путь, где души ещё не было,
Хотя находясь на одной из дорожек,
Они обе казались не различимы.
....
Метки: