Твоё имя! перевод

Jessica Blade Your Name

I wrote your name in the sky,
but the wind blew it away.
I wrote your name in the sand,
but the waves washed it away.
I wrote your name in my heart,
and forever it will stay.


Твоё имя!

Я имя твоё в небесах написал,
Но ветер развеял его словно дым.
Тогда на песке я его начертал-
Волна снова сделала берег пустым.
Тогда написал его в сердце своём
И стали не властны ни тлен ,ни года!
И если мы даже не будем вдвоём -
Оно там останется навсегда!