Звёзды С. Тисдейл в. п
Я одна в час ночной
На вершине холма,
Рядом сосны со мной,
А ещё тишина.
Смотрят звёзды на землю
С далёких небес,
И манИт к ним меня
Их чарующий блеск.
Миллиарды сердец
Словно бьются в ночи.
Это вечности в небе
Шагают гонцы,
Величаво и тихо,
Спокойно идут
Каждый вечер
И свой не меняют маршрут.
Не устану смотреть
На них. Как я горда!
Предо мною вся вечность,
И рядом с ней я.
Stars S.Teasdale
Alone in the night
On a dark hill
With pines around me
Spicy and still,
And a heaven full of stars
Over my head
White and topaz
And misty red;
Myriads with beating
Hearts of fire
The aeons
Cannot vex or tire;
Up the dome of heaven
Like a great hill
I watch them marching
Stately and still.
And I know that I
Am honored to be
Witness
Of so much majesty.
На вершине холма,
Рядом сосны со мной,
А ещё тишина.
Смотрят звёзды на землю
С далёких небес,
И манИт к ним меня
Их чарующий блеск.
Миллиарды сердец
Словно бьются в ночи.
Это вечности в небе
Шагают гонцы,
Величаво и тихо,
Спокойно идут
Каждый вечер
И свой не меняют маршрут.
Не устану смотреть
На них. Как я горда!
Предо мною вся вечность,
И рядом с ней я.
Stars S.Teasdale
Alone in the night
On a dark hill
With pines around me
Spicy and still,
And a heaven full of stars
Over my head
White and topaz
And misty red;
Myriads with beating
Hearts of fire
The aeons
Cannot vex or tire;
Up the dome of heaven
Like a great hill
I watch them marching
Stately and still.
And I know that I
Am honored to be
Witness
Of so much majesty.
Метки: