Пётр Мицнер. Орнитологическая станция

Орнитологическая станция


Зерно я бросал
синицы клевали
с неба ястреб упал
синицу заклевал

хотел синиц я накормить
ястреба накормил


Крыстыне Милобендзкой


Перевод с польского Юрия Салатова
12.01.2018
17-29



Piotr Mitzner

Obserwatorium ornitologiczne


Rzuci;em ziarno
dzioba;y sikorki
spad; jastrz;b
zadzioba; sikork;

chcia;em nakarmi; sikorki
nakarmi;em jastrz;bia


Krystynie Mi;ob;dzkiej