Леконт де Лиль. Северная богиня
ЛЕКОНТ ДЕ ЛИЛЬ
(Charles Marie Rene Leconte de Lisle) (1818—1894)
СЕВЕРНАЯ БОГИНЯ
Она по озеру Норвегии своей
Не то идёт, не то в пространстве реет,
То хмурится недолго, то светлеет
В огне рассветных солнечных лучей.
Её встречают розовых осин
Немая дрожь, воды спокойный глянец
И озера сверкающая синь,
И бабочек цветных воздушный танец.
Ей ветер гладит золото волос,
На плечи пепельный туман садится.
Полярной ночью серебрит мороз
Её густые длинные ресницы.
Ни слёз, ни тени страсти, ни надежд
На ясном её лике не осталось.
И взор скользит поверх земных одежд,
В нём мудрая небесная усталость.
Небесный Страж сияния и тьмы
Любуется игрою чудных красок.
Ему с балкона облака видны,
Начала и концы всех этих сказок..
(Charles Marie Rene Leconte de Lisle) (1818—1894)
СЕВЕРНАЯ БОГИНЯ
Она по озеру Норвегии своей
Не то идёт, не то в пространстве реет,
То хмурится недолго, то светлеет
В огне рассветных солнечных лучей.
Её встречают розовых осин
Немая дрожь, воды спокойный глянец
И озера сверкающая синь,
И бабочек цветных воздушный танец.
Ей ветер гладит золото волос,
На плечи пепельный туман садится.
Полярной ночью серебрит мороз
Её густые длинные ресницы.
Ни слёз, ни тени страсти, ни надежд
На ясном её лике не осталось.
И взор скользит поверх земных одежд,
В нём мудрая небесная усталость.
Небесный Страж сияния и тьмы
Любуется игрою чудных красок.
Ему с балкона облака видны,
Начала и концы всех этих сказок..
Метки: