Мучитель человек. Из Ницше
Не грехами, не глупостью –
мучил меня человек
своим совершенством.
мучил меня человек
своим совершенством.
Метки:
Похожие статьи
Перевод 47 сонета У. Шекспира
47 Меж сердцем и очами соглашенье – В беде друг друга сразу выручать:В голодном мучится ли глаз лишеньи,В удушье сердце ли начнёт вздыхать,Твоим изображением любуясь,Картину эту сердцу дарит взор;А к сердцу в гости глаз не обин...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Сокольская Тамара Игоревна
Просмотр чисел:1 |Время:2024-12-18 06:00:08
Просмотр чисел:1 |Время:2024-12-18 06:00:08
Перевод 47 сонета У. Шекспира
47 Меж сердцем и очами соглашенье – В беде друг друга сразу выручать:В голодном мучится ли глаз лишеньи,В удушье сердце ли начнёт вздыхать,Твоим изображением любуясь,Картину эту сердцу дарит взор;А к сердцу в гости глаз не обин...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Сокольская Тамара Игоревна
Просмотр чисел:0 |Время:2024-12-18 06:00:09
Просмотр чисел:0 |Время:2024-12-18 06:00:09
Перевод 1 сонета У. Шекспира
1Сынов прекрасных ждём от благолепных, Как дивно воссозданье красоты!И пусть созревший цвет уж в мраке склепном, Цветок младой его хранит черты.Но ты, обвенчанный с своей красою,Приносишь всё нутро к её ногам,Питаясь вместо хле...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Сокольская Тамара Игоревна
Просмотр чисел:1 |Время:2024-12-18 06:00:08
Просмотр чисел:1 |Время:2024-12-18 06:00:08
Лина Костенко Палящий день... леса стоят в истоме
Палящий день... леса стоят в истоме...тропинок пыль...поблёкшая трава...Идёт гроза черна, с водой стотоннойсадам сомлевшим руки целовать.Дождинки первые ударили о фортку.Кардиограмма вспыхнула дугой.Ветра с разгону выломали кор...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Попова Наталия Борисовна
Просмотр чисел:1 |Время:2024-12-18 06:00:08
Просмотр чисел:1 |Время:2024-12-18 06:00:08
Перевод 115 сонета У. Шекспира
115 Солгали мной написанные строкиО том, что пуще не смогу любить.Минует время, и в иные срокиЖар сердца паче может ослепить.Способно время сокрушить обеты,Указы править строгих королей,Лишить настойчивых стремлений светаИ...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Сокольская Тамара Игоревна
Просмотр чисел:1 |Время:2024-12-18 06:00:08
Просмотр чисел:1 |Время:2024-12-18 06:00:08
Еврейство во мне
Еврейство во мне Из ВАЛЕРИИ БОГУСЛАВСКОЙНе требую ненадлежащих квот,Не излечу души болящей хворость.Магическое заклинанье нот,Минор менор, аrgentum мельхиора.Проснётся удивленья глубина,Что заглушалась в лепетную пору,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алексей Бинкевич
Просмотр чисел:1 |Время:2024-12-18 04:00:09
Просмотр чисел:1 |Время:2024-12-18 04:00:09
Еврейство во мне
Еврейство во мне Из ВАЛЕРИИ БОГУСЛАВСКОЙНе требую ненадлежащих квот,Не излечу души болящей хворость.Магическое заклинанье нот,Минор менор, аrgentum мельхиора.Проснётся удивленья глубина,Что заглушалась в лепетную пору,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алексей Бинкевич
Просмотр чисел:0 |Время:2024-12-18 04:00:08
Просмотр чисел:0 |Время:2024-12-18 04:00:08
Генрих Гейне. Жизнь такова
Heinrich Heine.(1797-1856).Der Weltlauf istsЖизнь такова: к почтенным — без почтения,Серьёзный — высмеян когортой сволочей,Вокруг отважного — сплошные измышленияИ ждёт меня консилиум врачей.Гёттинген, 29января 1821Перев...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Аркадий Равикович
Просмотр чисел:1 |Время:2024-12-18 04:00:09
Просмотр чисел:1 |Время:2024-12-18 04:00:09
Шри Чинмой. Вера и сомненье
Что вера, что сомненье – как нам различить?Вера – солнце жизни за пределами могилы.Сомнение – снаружи и внутри проигранная битва."Спасти меня никто не сможет," – кто сомневается, кричит.Faith and DoubtO what is fa...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Елена Тоом
Просмотр чисел:1 |Время:2024-12-18 04:00:08
Просмотр чисел:1 |Время:2024-12-18 04:00:08
Шри Чинмой. Твоё счастье-дар
Из всех даров,Которые ты предложил Богу,Твое счастье-дарОн ценит наиболее высоко.Your Happiness-Gift Of all the gifts You have offered to God, Your happiness-gift He treasures most....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Елена Тоом
Просмотр чисел:1 |Время:2024-12-18 04:00:09
Просмотр чисел:1 |Время:2024-12-18 04:00:09