Послухай Бога у собi... Марго Метелецкая

Перевод с украинского:

Незнанья абсолютна бездна!
Когда и где звезда спадёт?
Когда ждать всем нам лиха, бедным?
Когда вдруго`рядь Бог придёт?

Мы ждём Пришествия, ждём вести,
А сказано: ?Встань и иди!?
Гремит, как молотом по жести:
?Не жди беды!? Беды не жди!

Не прячься ни в толпе, ни в те`ни:
Где суета – где высь небес!
Бог знает всё! – в том нет сомнений –
Услышь Его, услышь… в себе…

***************

Оригинал здесь: http://www.stihi.ru/2010/01/26/3142

Не зна?мо ми геть н?чого –
Коли й де з?рка упаде?
Коли чекати дня лихого?
Коли удруге Бог прийде?

Оч?ку?мо на Пришестя,
А сказано: ?Встань та ?ди!?
Гримить, мов молотом по жерст?:
?Не жди б?ди!? Не жди б?ди!

У зат?нках не заховайся,
М?ж су?тою у юрб?...
Все зна? Бог! – не сумн?вайся –
Послухай Бога... у соб?...