Лина Костенко Берестечко Часть 31

Лина Костенко ?Берестечко?

Часть 31

СКАЗАЛ ОДНАЖДЫ ИОНАНН: ?В НАЧАЛЕ БЫЛО СЛОВО!?
Сначала слово, а не комары.
Не как у нас, когда на Сечь идёшь ты с веку молодого,
А коль ослепнешь, то дорога в кобзари.

О, ГОСПОДИ! А Я?.. ИМЕЛ ЛИ Я В ДОСТАТКЕ
Мужей учёных? Как ценил музык?
У королей при троне с этим всё в порядке,
Я ж не отёсан, так как я мужик.

Бывают короли сплошь склонные к разврату,
Сплошь любят трон и полюбляют ложь.
Лишь до паскудства та братва богата,
С мельканьем лиц и тел придворных и вельмож.

При них все, право, в прохиндействе доки.
У них Боплан, у них и Шевалье…
Мы своё слово подняли. Да так высОко,
… Что в мире оно лишь на самом дне.

Да! Мы – такие! Любим мы кожухи.
Но, не привыкли для добра, свобод.
И нужно подымать нам силу духа!..
А не в болото втаптывать народ!

НО, ЧАС ПРИДЁТ, клянусь, как перед Богом,
И будет Слово больше, чем слова.

Иль, разговаривая с нами, держат, как немого…
Или отказывают в праве понимать!

МЫ – ВОИНЫ, В НАУКАХ МЫ ПРИЛЕЖНЫ…
За дело правое готовы воевать!
Пусть кто за что, а мы – ЗА НЕЗАЛЕЖНОСТЬ!
Поэтому нас предадут опять.

ИЛЬ НЕУМЕЛЫМИ МЫ РЫЦАРЯМИ БЫЛИ?
Иль женщин красоту достойно мы не оценили?
Паны за них из туфелек всё пили,
А мы тепло любви руками грубыми дарили!

Века идут, и нам опять самим
Покоя нет межи Днепром и Бугом…
Покой умчался в сказочную синь.
И разрываемся между мечом и плугом!

Так получилось. Так уж повелось,
Что нас ломают, как ахейцы Трою.
У нас дитя лишь только родилось,
Так саблю вечно тянет за собою.

Мы разные, но мы – не против всех!
И пусть покой опять нам только снится…
Вон панство гордо топчет одного,
А наш один – и сотни не боится!

Коль в руку хлопцу попадёт полено,
Полсотни точно примут смерть мгновенно.

Пришедший к нам с мечом падёт побитый с гулями…
Ведь бабы наши все стреляют дулями!

И всё равно, веками в хомуте.
Чужие всем. Для мира – мы чужие!
Или соседи окружают нас не те?
Сплошь мерзопакостные… мерзостоно-плохие?

Мы – люди вольные на вольнице земле!..
… Тавро невольничье горит вновь на челе.

МОЙСЕЙ ВОДИЛ В ПУСТЫНЕ СВОЙ НАРОД.
Господь послал им за страданья воду.
У нас с тобою – миллион невзгод,
И, как вода, вновь льётся кровь народа!

Им манну хоть дарили небеса.
Пустыня, вам признаюсь я, не степи.
Господь в награду землю им отдал.
И море расступилось перед этим.

Но, я не Моисей! Народ – на ране рана.
Мою головушку покрыла седина.
Куда идти? Земля обетованная
Она же под ногами… Вот она!

К тому же, Господи, она так столь богата,
Щедра лесами и зерном златым.
Сильна селом, скотиною рогата…
Народом славна! Добрым и святым!

Кто б тут не жил, тот не давал награды.
Ну не давал? ТАК НА ЕЁ НЕ НАДО!

ВНОВЬ ЧУЖАКИ ОСЕЛИ В НАШИХ ГРАДАХ,
Нам имя дали – хлопы, мужики.
На нас тавро того дурного яда,
Тем ядом, что поили за грехи.

Для них земля – кусок лишь только сытый.
Люд молчаливый весь сидит в хатах.
Поганцы разные едят, как паразиты
Нас всех… При этом нас опять же обсмеяв.

ПРИПОМНЯТ НАМ ВСЕ НАШИ ЗЛОДЕЯНЬЯ,
Где, что и как они по крохам разберут.
Так сколько нам опять терпеть страданья?
Ведь столько лет они нас подло бьют.

Язык соседей мы не притесняем.
Мы песни пели, засевали лан.
Как буреломы вы прошли над нами,
Нас убивая… Так и надо нам!

Опять начнутся тёмные погромы,
Опять откроют свою злую пасть.
Забили до смерти нас словно буреломы
И пан Чарнецкий, да и тот же Лащ.

Веками целыми нам нет от вас покоя,
Собрались вместе вы, да и ушли бы прочь.
Разграбив сёла, всё забрав с собою
Пан Радзивил сожжёт их, сделав светлой ночь…

Так наступили вы на грудь земле той,
Что даже стон не вырвется с груди.
Князь Вишневецкий вешает повсюду,
А Лащ к тому ж и в церкви смерть дарил.

Проводники вы сатанинских планов,
Вы хуже диких бешеных собак.
Чтоб издеваться горько так над нами…
И нас при этом обвиняя. Вот так-так!

Не может мёртвый вам сопротивляться.
Живём неправедно, уходим во грехе…
Не венчаны… Не можем причащаться…
Детей не крестим… Церкви на замке.

Мы все давно одна большая рана,
Налоги платим от дворов и крыш.
Нас травят… И сдают в аренду храмы…
Язык коверкают для глупостей своих!

По-этому война не прекратится!
Армагеддон… Как говорил Пророк.
Что, если уж прорвало где-то крышу,
То и по судьбам очень многих смерть пройдёт!

И ТОТ НАРОД, ЧТО ПО ЗЕМЛЕ ГОНИМЫЙ,
Народ, который миру дал Христа,
О, Матерь Божья! Смилуйся над нами,
Дай ум народу нашему. И правду дай в уста!

И сможем ли мы залечить ту рану?
Обида общая, ведь это общий грех.
Чужие тёмные нас называют гоями,
А наши тёмные подымут их на смех.

В чём виноват скрипач или рассказчик?
Виновен в чём селянин иль кобзарь?
Ведь Моисей для нас так много значит?
… Его сородич с нас налоги все содрал!

Во всём виновен я! Всех защитить обязан!
И тех и этих… Ну, а тех от тех!
Как человек я должен быть наказан.
Но вот народ наказывать – то есть смертельный грех!!!


*****


Костенко Л?на ?Берестечко?

Частина 31


КАЗАВ ЙОАНН: "В ПОЧАТКУ БУЛО СЛОВО".
В початку Слово, а не комар?.
Не як у нас — на С?ч ?де з малого,
а вже коли осл?п — у кобзар?.
О ГОСПОДИ, А Я? ЧИ МАВ ПРИ СОБ? ГРОНО
найвчен?ших муж?в, п??т?в ? музик?
То все у корол?в. В палацах. Б?ля трон?в.
А ти козак. Ти гетьман. Ти мужик.
Бувають корол?, б?льш вдатн? до розпусти,
н?ж до звитяг. ? кожне слово — лож.
Зате як вийде, гляне, як розпустить
павиний хв?ст придворних ? вельмож!
При них все люди грамотн? ? терт?.
У них Боплан, у них ? Шеваль?.
А наше слово дожило до смерт?,
але для св?ту й дос? ще не ?.
Бо ми так?. Ми прост?. Ми в кожус?.
Не зна?м як. Не звикли до свобод.
То треба ж якось п?дн?мать на дус?,
а не в болото втоптувать народ!
ТА ПРИЙДЕ ЧАС, ЯК ПЕРЕД БОГОМ СВ?ДЧУ
ще буде Слово, б?льше за слова.
Але чи й справд? ми н?м? для св?ту,
чи, може, трохи св?т недочува?
МИ ВО?НИ. НЕ ЛЕДАР?. НЕ ЛЕЖН?.
? наше д?ло праведне й святе.
Бо хто за що, а ми за незалежн?сть.
Отож нам так ? важко через те.
ЧИ, МОЖЕ, МИ НЕ ЛИЦАР? БУЛИ?
Сво? ж?ноцтво шанувать не вм?ли?
Пани вино ?м з тухольки пили.
А ми у шапц? н?женьки ?м гр?ли.
В?ки ?дуть. А нам усе ам?нь.
Нема спокою м?ж Дн?пром ? Бугом.
Вже ст?льки л?т, вже ст?льки покол?нь! —
усе життя — м?ж шаблею ? плугом.
Так нам судилось. Так нам довелось.
Все нас руйнують, як ахейц? Трою.
У нас хлоп'я на ноги з?п'ялось —
? вже притьма хапа?ться за зброю.
Ми — хто за кого, ми — не хто кого.
? ця в?йна, — не я ?й був призв?дця.
Мосьпанство йде гуртом на одного.
А наш один ? чорта не бо?ться.
Аби який перед собою корч —
п?всотн? в?йська полет?ло б сторч.
Хто йшов на нас, той повертався з ?улями.
У нас баби — ? т? стр?ляють дулями.
? все одно — в?ками у ярм?.
Ус?м чуж?. Для св?ту незначущ?.
Чи що н?як не вирвемось сам?.
Чи що у нас сус?ди загребущ?.
Ми, в?льн? люди в?льно? земл?,
тавро поразки ма?м на чол?.
МОЙСЕЙ НАРОД СВ?Й В?В ЧЕРЕЗ ПУСТЕЛЮ.
Послав Господь ?м воду за труда.
А в нас яку не вдариш кайлом скелю —
з?всюди рине кров, а не вода.
Вони хоч мали з неба яку манну.
Таки ж пустеля б?льша за степи.
Господь ?м землю дав об?тованну
? море перед ними розступив!
Я ж не Мойсей. Народ — на ран? рана.
Мо? чоло побила сивина.
Куди ?ти? Земля об?тованна —
вона ж п?д нами, наша, ось вона!
Та ще ж яка, м?й Господи, багата!
Л?сами щедра, зерном золота.
М?цна зелом, скотиною рогата.
Народом добра, в?рою свята.
Хто тут не жив!
А в нагороду
хто вдячен був коли цьому народу?!
ЧУЖИНЦ? СКР?ЗЬ ПОС?ЛИ НАШ? ГРАДИ.
?м'я дали нам — хлопи, мужики.
На нас лежить тавро т??? зради,
якою нас вже зраджено в?ки.
Для них ц? земл? т?льки ласий кусень.
Та люд сумирний десь там по хатах.
Жили-були. Об'?ли нас як гус?нь.
Ще й поганьбили по ус?х св?тах.
ВСЕ НАМ ВИПОМИНАЮТЬ ВС? НАШ? ЗЛОД?ЯННЯ.
Де, що, коли ? ск?льки — визбирують до крихт.
А ск?льки ми зазнали нелюдського страждання?
А ск?льки т? чужинц? спод?яли нам кривд?!
Чи ми чинили утиск
сус?дам, ?хн?й мов??
Був м?й народ сп?вцем ? с?ячем.
Я все зробив би без проливу кров?.
Так ви ж пройшли вогнем тут ? мечем!
Ви кажете: ми темн?. Ви кажете: погроми.
Але чому ж не чути з правдивих ваших пащ
про тих погром?в чорн? буреломи,
як? вчинив Чарнецький тут ? Лащ?!
Що вже в?ки нема од вас рятунку.
А ще зветеся лицар?, бундючн? павич?.
Хан палить села хоч для пограбунку,
а Радзив?лл — для св?тла уноч?!
Так наступили ц?й земл? на груди,
що й стог?н вже не вирветься з грудей.
Князь Вишневецький в?ша? повсюди,
а Лащ у церкв? вир?зав людей.
Це ж треба мати сатанинський нам?р,
ча?ть в соб? невил?ковний сказ,
щоб тяжко так знущатися над нами
та ще й у всьому звинуватить нас!
Х?ба що мертвий тут би не пручався
в гадючих путах визиску й лихви.
Живуть без в?нчання. Вмирають без причастя.
Д?тей не хрестять. Замкнено церкви.
Вже допекли нас до живо? рани.
Деруть податки з поля, двору, стр?х.
Цькують людей. Здають в оренду храми.
? мову нашу мають для зловт?х.
Ну, то й д?йшло до кров?, до шабель.
Арма?еддон. Збува?ться пророче.
А вже коли з?рвалося з петель,
то вже по людських долях прогуркоче.
? ТОЙ НАРОД, ? ТАК ПО СВ?ТУ ГНАНИЙ,
сумний народ, що св?ту дав Христа, —
о Божа Мати, змилуйся над нами!
Дай розум в серце й правду на вуста.
Чи ми коли той б?ль страшний заго?мо?
Вза?мна кривда — то вза?мний гр?х.
Бо ?хн? темн? нас вважають ?оями,
а наш? темн? обзивають ?х.
Чи винен той скрипаль чи балагула,
чи винен хл?бороб той чи кобзар,
що серед нас ? Лисенко, вовгура,
а серед них — визискувач, лихвар?!
Все винен я. Вс?х мусив захистити.
? тих, ? тих. ? тих в?д тих ? тих.
Мене, людину, можна не простити.
Але народи?! Ради вс?х святих…


Метки:
Предыдущий: Эмили Э. Дикинсон. Бел, как духов цветок
Следующий: Прелюбодей. Роберт Бернс - The Fornicator