Вид. По мотивам М. Фишер
("Ausblick". M.Fischer)
В окне увидеть утра раннего свечение
и сердцем – грустным посвистом дроздов напиться,
и затаив дыханье видеть дня рождение,
и с беспричинной радостью в нём раствориться…
(01.11.2011)
Ausblick
Morgens aus dem Fenster schauen,
hoeren wie die Amseln pfeifen,
neugebor'nen Tag bestaunen
und mit Freude ihn ergreifen.
MF
В окне увидеть утра раннего свечение
и сердцем – грустным посвистом дроздов напиться,
и затаив дыханье видеть дня рождение,
и с беспричинной радостью в нём раствориться…
(01.11.2011)
Ausblick
Morgens aus dem Fenster schauen,
hoeren wie die Amseln pfeifen,
neugebor'nen Tag bestaunen
und mit Freude ihn ergreifen.
MF
Метки:
