Испаряется... Весела Димова

Испаряется медленно

утренний туман.

Витает в кристально чистом воздухе

ненаписанное стихотворение...


Благодарю землю за хлеб,

Бога - за солнце,

людей - за любовь...


Остальное не имеет значения.

*

Изпарява се бавно

утринната мъгла.

Витае в кристалния въздух

едно ненаписано стихотворение...


Благодаря на земята за хляба,

на Бога - за слънцето,

на хората - за любовта...


Останалото е без значение.


Перевод с болгарского:
Дмитрий Волжанин