Teodoro Pablo Lecman Собор

Teodoro Pablo Lecman
Buenos Aires, Argentina- 1948
catedral

tus palacios est;n abandonados,
tus castillos, fam;licos.
;ad;nde vas
en esta catedral del miedo?




ТЕОДОРО ПАБЛО ЛЕКМАН
Аргентина
СОБОР

Поэтический перевод с испанского О. Шаховской (Пономаревой)

Твои дворцы в отчаянье одеты,
а в залах – голод, жажда, песни маеты,
куда теперь стремишься ты
в соборе страха мрачном этом?

16.02.16
Оригинал из ?Isla Negra? № 11/417 – Поэтический альманах в Интернете, издающийся в Аргентине и в Италии.


Метки:
Предыдущий: Уильям Йейтс - The Lake Isle of Innisfree
Следующий: Джейн Гиршфельд. The Lives of Heart