Ты не пришла в вечерний час
Ты не пришла в вечерний час…
День без тебя погиб уж ныне,
И без тебя закат угас
И солнце где-то в бездне стынет…
Ты не пришла в вечерний час.
Тебя, казалось, ждало море,
И всё не гасли склоны гор,
И всё смотрелись вдаль, в просторы…
И долго их последний взор
Искал тебя и гас на море…
Ты не пришла в вечерний час…
Одно лишь солнце попрощалось
И грустно, грустно день погас…
Кого-то сердце не дождалось,
Кто не пришел в вечерний час.
* из стихов Александра Олеся (перевод с украинского)
День без тебя погиб уж ныне,
И без тебя закат угас
И солнце где-то в бездне стынет…
Ты не пришла в вечерний час.
Тебя, казалось, ждало море,
И всё не гасли склоны гор,
И всё смотрелись вдаль, в просторы…
И долго их последний взор
Искал тебя и гас на море…
Ты не пришла в вечерний час…
Одно лишь солнце попрощалось
И грустно, грустно день погас…
Кого-то сердце не дождалось,
Кто не пришел в вечерний час.
* из стихов Александра Олеся (перевод с украинского)
Метки: