Юрий Завадский. День 15
Чудовищность
Чужого рождения
Прогалина
(Перевёл с украинского Станислав Бельский)
Чужого рождения
Прогалина
(Перевёл с украинского Станислав Бельский)
Метки:
Похожие статьи
Я встретил вас и все былое
Тютчев Фёдор ИвановичК.Б.Я встретил вас — и все былоеВ отжившем сердце ожило; Я вспомнил время золотое— И сердцу стало так тепло...Как поздней осени порою Бывают дни, бывает час, Когда повеет вдруг весною ...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Вершы
Просмотр чисел:1 |Время:2025-01-18 08:00:12
Просмотр чисел:1 |Время:2025-01-18 08:00:12
ЮВ. Из Edward de Vere. What Cunning Can Express
Публикуется с разрешения моей дочери Юлии.***Edward de Vere.What Cunning Can Express....Heav'n pictured in her face Doth promise joy and grace. Fair Cynthia's silver light That beats on running streams Compares...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ирина Емец
Просмотр чисел:1 |Время:2025-01-18 08:00:12
Просмотр чисел:1 |Время:2025-01-18 08:00:12
ЮВ. И. Анненский - Среди миров..
Публикуется с разрешения моей дочери Юлии.***Среди миров, в мерцании светил Одной Звезды я повторяю имя... Не потому, чтоб я Ее любил, А потому, что я томлюсь с другими. И если мне сомненье тяжело, Я у Нее одной ищу...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ирина Емец
Просмотр чисел:1 |Время:2025-01-18 08:00:12
Просмотр чисел:1 |Время:2025-01-18 08:00:12
ЮВ. А. Ахматова - Сероглазый король
Публикуется с разрешения моей дочери Юлии.***Слава тебе, безысходная боль! Умер вчера сероглазый король. Вечер осенний был душен и ал, Муж мой, вернувшись, спокойно сказал: ?Знаешь, с охоты его принесли, Тело у...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ирина Емец
Просмотр чисел:1 |Время:2025-01-18 08:00:12
Просмотр чисел:1 |Время:2025-01-18 08:00:12
Бати Балкизов. Важный начальник, с кабардинского
ВАЖНЫЙ НАЧАЛЬНИКСидит начальник в кресле важно,Рук не пожмёт тем, кто вошли,А ведь они его однаждыНа это кресло вознесли....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Валерий Латынин
Просмотр чисел:1 |Время:2025-01-18 08:00:12
Просмотр чисел:1 |Время:2025-01-18 08:00:12
ЮВ. А. С. Пушкин. Я вас любил
Публикуется с разрешения моей дочери Юлии.***Я вас любил: любовь еще, быть может,В душе моей угасла не совсем;Но пусть она вас больше не тревожит;Я не хочу печалить вас ничем.Я вас любил безмолвно, безнадежно,То роб...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ирина Емец
Просмотр чисел:1 |Время:2025-01-18 08:00:12
Просмотр чисел:1 |Время:2025-01-18 08:00:12
ЮВ. М. Матусовский - Старый клён
Публикуется с разрешения моей дочери Юлии.Песня из кинофильма "Девчата"***Старый клён, старый клён, старый клён стучит в стекло, Приглашая нас с друзьями на прогулку. Отчего, отчего, отчего мне так светло, Оттого,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ирина Емец
Просмотр чисел:1 |Время:2025-01-18 08:00:12
Просмотр чисел:1 |Время:2025-01-18 08:00:12
Не верь уговорам обманщика
Обманщик говорить с тобойПравдивым языком не станет.Что было коноплей гнилой-Атласом дорогим не станет.Очисти от лжеца пути!Не деньги-человек в чести:Хоть сотни за ковер плати,Достойнее твой дом не станет.Кто зиму п...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Сулейман Стальский
Просмотр чисел:1 |Время:2025-01-18 07:00:11
Просмотр чисел:1 |Время:2025-01-18 07:00:11
Queen is back, b-tches
Queen is back, b*tches.More Pitches,More Down Pitches,Down town, Down, Town, City. ...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Руслан Трохнюк
Просмотр чисел:1 |Время:2025-01-18 07:00:11
Просмотр чисел:1 |Время:2025-01-18 07:00:11
Счастье-недотрога. Из Августа фон Платена
Кто, следствия постигнув и причины,В любовные не ввязывался ссоры,Не вёл с глупцом пустые разговоры,Не видит ли? Полжизни – лишь руины.Тот, кто не падал духом до кончины,Кто смолоду искал себе опоры,Разумный, не вступает с жизн...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Владимир Микушевич
Просмотр чисел:1 |Время:2025-01-18 07:00:11
Просмотр чисел:1 |Время:2025-01-18 07:00:11