И как теперь тебя забыть?

(Лина Костенко, перевод с украинского)

И как теперь тебя забыть?
Душа до края добрела…
Такого яда мне испить!
Я слаще в жизни не пила!

Такой изысканной печали,
И жажды, одолевшей вдруг,
Такого вскрика при молчаньи,
Сиянья яркого вокруг…

Такой небесной тишины,
Где всюду, всюду – только ты!
Что я могу сказать в стихе,
Это - не стих, цветы тебе!