Гимн Франциска Ассизского

Всевышнему, всемогущему, всеблагому Господу
восхваление, прославление, благословение
Тебе одному, Высочайший, подобающие,
ибо ни один человек не достоин Тебя именовать.

Благодарю Тебя, мой Господи, за всё Твое творение,
в особенности за господина брата Солнце,
с нами днюющего, освещающего нас,
излучающего прекрасное, благое, великое сияние,
обозначающего, Всевышний, Тебя.

Благодарю Тебя, мой Господи, за сестру Луну и за звезды,
в небе Ты сотворил их ясными, драгоценными и прекрасными.

Благодарю Тебя, мой Господи, за брата Ветер,
за воздух, за облако, за вёдро и за всякую погоду,
ибо всеми ими поддерживается тварь Твоя.

Благодарю Тебя, мой Господи, за сестру Воду
столь полезную, смиренную, дорогую и чистую.

Благодарю Тебя, Господи, за брата Огонь,
светящего в ночи,
и он хорош, весел, бодр, силён.

Благодарю Тебя, мой Господи, за нашу мать Землю,
нас поддерживающую, нами правящую,
нам дарующую разные плоды со многими цветами и травой.

Благодарю Тебя, мой Господи, за всех, прощенных любовью Твоей,
за калек и убогих, кого Ты поддерживаешь,
блаженны прозябающие в мире,
коронованные, Господи, Тобой.

Благодарю Тебя, мой Господи, за сестру телесную Смерть,
которой не избежит ни один живой человек,
горе умирающим в смертных грехах,
блаженны пребывающие в святейшей воле Твоей,
ибо вторая смерть не причинит им вреда.

Хвалите, благословляйте Господа, благодарите Его
и служите Ему с превеликим смирением.

(Перевод со староитальянского)