Ф. Г. Лорка Газелла I

Ф. Г. Лорка Газелла I
Газелла о непредвиденной любви

Никто не постиг твоего откровенья,
Никто не вкусил ароматного плода.
Не смог осознать гибель птички любовной,
Что дерзко тобою истерзан, изглодан.

Персидские конники тысячной долей
Твоих сладких снов под луною, в той сказке
Четыре я ночи, твой лик созерцая,
Его белизной ослеплённый ждал ласки.

От взглядов холодных бледнели жасмины,
Сыпался гипс с их ветвей семенами.
А я стойким сердцем вытачивал буквы
Из кости слоновой, и вечными снами

И вечными снами окутан был сад мой,
Для плоти бегущей вослед вечным пленом,
Чтоб губ хладнокровных твоих мне коснуться,
В предсмертном отчаянье пав на колени.


Метки:
Предыдущий: Я хотела бы летать -перевод песни Wish I Could Fly
Следующий: Марина Цветаева В огромном городе моем English