Авраам Халфи Дождь этот

Дождь этот, он -
горького чаша вина
в гибели час.

Чёрт его знает, куда
в бурю уносится дым облаков.

В теле моём
угасают последние кости –
вспышки огня жизни без силы.

Хочет закутаться в плащ человек,
а плащ распадается на печальные нити.

Ecce homo. *

* Ecce homo (лат.) – се, Человек (слова Понтия Пилата)


Перевод с иврита