Fredy Chikangana. Колумбия. Ничего

Fredy Chikangana
Nacion Yanakuna Mitmak, Sur-Oriente del Cauca, Colombia
Nada


ФРЕДИ ЧИКАНАГАНА
Колумбия
НИЧЕГО

Вольный поэтический перевод с испанского О. Шаховской (Пономаревой)

Ничего не будет так,
как раньше, люди,
мне поверьте, я не вру;
жизни волокно безмерно тОнко
и шагами беззащитного ребёнка
взрослую оплачивать игру!

11.01.15

Оригинал из ?Isla Negra? № 10/378 – Поэтический альманах в Интернете, издающийся в Аргентине и в Италии.

Метки:
Предыдущий: Осип Мандельштам - Пусть имена цветущих городов
Следующий: Thelma Nava. Мексика. В полёте