На лазурную или на белую? Из Карла Сэндберга

ПЕСЕНКА ДЛЯ ДОЧКИ ПОЭТА ДЖАНЕТ.
Из Карла Августа СЭНДБЕРГА (1878-1967),
американского поэта, лауреата Пулитцеровской премии.

Есть в небесах лазурная звезда.
Она в ночи мне снится иногда.
Лететь я к ней лет сто, наверно, буду
Со скоростью сто тысяч миль в минуту.

И белая звезда есть в небесах.
За ней я тоже наблюдаю в снах.
Но к белой я лететь лет двести буду
Со скоростью сто тысяч миль в минуту.

Так на какую же, мне дай ответ,
Мы полетим с тобой, моя Джанет?