Я помню чудное мгновенье перевод на английский

I keep in mind that marvelous minute
You appeared from dream I could see,
Like fleeting illusion so dear,
Like beauty’s creation to me.

In lingering and hopeless sorrow,
In bustling life, just like it seems,
I heard your voice and I followed,
I saw your face, but in my dreams.

Time passed. The windstorm gust seditious
Has washed away the dreams I had
And I forgot your tender voice,
Your face, that was in heaven made.

In gloomy place of isolation
My lonely days I had enough,
Without you, my inspiration,
I had no life, no tears, no love.

You woke me up as you appeared,
Again like dream, that I could see,
Like fleeting illusion so dear,
Like beauty’s creation to me.

I hear my heart beat, my salvation,
You brought my soul back to life
I feel you now, my inspiration,
I cry, I love, I am alive.