Соседство
Полищук Кирилл
Перевод: Леонид Дашевский
из окна роддома
видно церковь
на обшарпанных
стенах палаты
вверх вниз
солнечные зайчики
из палаты десятки только вылупившихся
птенцов взглядов прорываются
сквозь стекло
на небо и золотистое солнце купола
аве Господи
идущие на смерть
приветствуют тебя
Информация об авторе:
Кирилл Полищук – украинский поэт, музыкант, организатор культурных акций. Лауреат и дипломант ряда литературных конкурсов; выступал во многих городах Украины; участник международных фестивалей видеопоэзии: ?CYCLOP? (Киев, Украина, 2014), International Film Poetry Festival? (Греция, Афины, 2014 р.), ?Sadho? (Нью-Дели, Индия, 2015).
Перевод: Леонид Дашевский
из окна роддома
видно церковь
на обшарпанных
стенах палаты
вверх вниз
солнечные зайчики
из палаты десятки только вылупившихся
птенцов взглядов прорываются
сквозь стекло
на небо и золотистое солнце купола
аве Господи
идущие на смерть
приветствуют тебя
Информация об авторе:
Кирилл Полищук – украинский поэт, музыкант, организатор культурных акций. Лауреат и дипломант ряда литературных конкурсов; выступал во многих городах Украины; участник международных фестивалей видеопоэзии: ?CYCLOP? (Киев, Украина, 2014), International Film Poetry Festival? (Греция, Афины, 2014 р.), ?Sadho? (Нью-Дели, Индия, 2015).
Метки: