Красивое кольцо. Плет Мария. с немецкого

SCHOENER RING

?Wunderschoener Ring! Wo kommt er her?
?Ihn zu kriegen war fuer mich nicht schwer“.
?Sag, was soll der kosten? Markenware?“
?Wenn sie mich erwischen — zwei-drei Jahre.“

"Чудесное кольцо! Взялось откуда?"
"Досталось без труда мне это чудо".
"Во сколько обошлась вам эта марка?"
"Три года получу я в качестве подарка."