Баху Расулова, Приготовление к зиме, с аварского
ПРИГОТОВЛЕНИЕ К ЗИМЕ
Наводит холода рука
Порядок после листопада.
Ночной мороз знобит слегка
Раздетые деревья сада.
Туман ложится на стерню,
На голые стволы деревьев,
Как будто моет всю страну,
Подвластную обрядам древним.
Ноябрь метлою ветровой
Метёт повсюду, то и дело.
Земля наряд свой снеговой
На чистое наденет тело.
Наводит холода рука
Порядок после листопада.
Ночной мороз знобит слегка
Раздетые деревья сада.
Туман ложится на стерню,
На голые стволы деревьев,
Как будто моет всю страну,
Подвластную обрядам древним.
Ноябрь метлою ветровой
Метёт повсюду, то и дело.
Земля наряд свой снеговой
На чистое наденет тело.
Метки: