Без тебя нет меня
мой перевод моего стихотворения
Je n existe pas sans toi
Дом без очага- ничто
Прошлое… Храню его
Без тебя нет и меня
Как без меня нет и тебя
В ночи сияет лунный свет
Порой похоже да на нет.
Но друг без друга нет и нас
Я повторяю сотню раз.
Дождь не бывает без конца,
Всегда в цветенье красота.
Мне вовсе не нужны цветы
Лишь был бы в моём сердце ты!
Je n existe pas sans toi
Дом без очага- ничто
Прошлое… Храню его
Без тебя нет и меня
Как без меня нет и тебя
В ночи сияет лунный свет
Порой похоже да на нет.
Но друг без друга нет и нас
Я повторяю сотню раз.
Дождь не бывает без конца,
Всегда в цветенье красота.
Мне вовсе не нужны цветы
Лишь был бы в моём сердце ты!
Метки: