Этьен Жодель Известно, дю Белле, Рим - город блудa

Известно, дю Белле, Рим - город блуда,
Развратом губит души и тела,
От похоти сгорает плоть до тла,
А мозг от еретического зуда.

Воздвигнут храм Антихриста, откуда
Творятся все нечистые дела,
Искусство и науки в гроб ввела
Столица мракобесия, паскуда.

Презреннее на свете нет юдоли,
Жива, пока на то есть божья воля.
Конкубинат, ложь, грязь, достойные Геены -

-Притон еретиков, развратников и шлюх,
Что "Центром Мира" все зовут, не режет слух,
Поскольку Мир давно свою утратил цену.