Альфред де Мюссе. Печаль
АЛЬФРЕД ДЕ МЮССЕ
(Alfred de Musset) (1810—1857)
ПЕЧАЛЬ
Я оказался вдруг в пустыне,
В безлюдье, средь снегов и скал,
Без сил, без близких, без гордыни…
И встретил ту, кого искал.
Я встретил Истину. И что же?
Поверил — это будет друг.
Припал к ногам её — и вдруг
Решил: она мне не поможет.
Но истина, она же вечна,
А я — случайный мотылёк —
Её уроком пренебрёг.
Бог наказал меня, конечно…
Мне остаётся вспоминать
Об этой встрече и рыдать.
(Alfred de Musset) (1810—1857)
ПЕЧАЛЬ
Я оказался вдруг в пустыне,
В безлюдье, средь снегов и скал,
Без сил, без близких, без гордыни…
И встретил ту, кого искал.
Я встретил Истину. И что же?
Поверил — это будет друг.
Припал к ногам её — и вдруг
Решил: она мне не поможет.
Но истина, она же вечна,
А я — случайный мотылёк —
Её уроком пренебрёг.
Бог наказал меня, конечно…
Мне остаётся вспоминать
Об этой встрече и рыдать.
Метки: