Красимир Георгиев. Путешествия. Перевод с болгарск

Неважны направления, сказал один из Будд,
Лишь те, в ком не погас огонь, пойдут.
Пути прокладывают для путешествий,
А не для мест, куда они ведут!


Красимир Георгиев
ПЪТУВАНИЯ

Нямат значение посоките, казва Буда,
важното е да не изгасва огънят.
Пътищата се правят заради пътуванията,
а не заради местата, към които водят.