Jack kerouac. Haiku. Looking up at the stars...
Варианты:
1) На звёзды глядя,
спешу не без печали,
куда послали...
2)Был жёстко "послан"...
бреду со скорбной миной,
на звёзды глядя...
3)Звездой любуясь,
скорблю: опять "послали"
по назначенью...
4)Какие звёзды!
Опять бреду угрюмо:
"послали" снова......
------------------------------
Looking up at the stars,
feeling sad,
Going "tsk tsk tsk"
1) На звёзды глядя,
спешу не без печали,
куда послали...
2)Был жёстко "послан"...
бреду со скорбной миной,
на звёзды глядя...
3)Звездой любуясь,
скорблю: опять "послали"
по назначенью...
4)Какие звёзды!
Опять бреду угрюмо:
"послали" снова......
------------------------------
Looking up at the stars,
feeling sad,
Going "tsk tsk tsk"
Метки: