Хрестиком на полотнi

Хрестиком на полотн? (авторський переклад)

Вишит? нами дороги
Хрестиком на полотн?...
Б?льш?стю ходять п?д богом,
Бога не знавши в соб?,

Долю шукають у св?т?,
Шастають десь навкруги
Пом?ж дзеркал тих, що бит? -
Пошуки не до снаги.

Ходять по краю, стежками,
Зшито? криво доби -
Як ? ран?ше об кам?нь
Б'ють-розбивають лоби.

Котяться в?чн?? дроги
Думкою дн?в у п?тьм?...
Вишит? нами дороги
Хрестиком на полотн?...

25.01.2019


~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~


Крестиком на полотне (исходник)

Вышиты нами дороги
Крестиком на полотне...
Многие ходят под богом,
Бога не зная в себе,

Ищут своё место в мире,
Мира в себе не найдя,
Меж зеркалами в эфире
Чувственного бытия

Ходят по краю, стежками,
Скроенной криво судьбы —
Об преткновения камень
Бьются по-прежнему лбы.

Катятся вечные дроги
Мыслями дней в полутьме...
Вышиты нами дороги
Крестиком на полотне...

06.03.2016