Не лейте над моей могилой слёз
Не лейте над моей могилой слёз.
Я не в земле, я в светлом мире грёз.
Я в небе, где летают сотни птиц,
И между мной прочитанных страниц.
В алмазах снега, в скошенной траве,
В дождливом и прохладном сентябре.
Я рядом, в этой утренней тиши,
И в грохоте несущихся машин.
Я близко, я практически везде.
Но только не в промозглой темноте!
Не лейте над моей могилой слёз.
Я не в земле, я в светлом мире грёз.
(Оригинал: Do not stand at my grave and weep by Mary Frye)
Я не в земле, я в светлом мире грёз.
Я в небе, где летают сотни птиц,
И между мной прочитанных страниц.
В алмазах снега, в скошенной траве,
В дождливом и прохладном сентябре.
Я рядом, в этой утренней тиши,
И в грохоте несущихся машин.
Я близко, я практически везде.
Но только не в промозглой темноте!
Не лейте над моей могилой слёз.
Я не в земле, я в светлом мире грёз.
(Оригинал: Do not stand at my grave and weep by Mary Frye)
Метки: