Некляев. Сцяг. пераклад, чешский
Пераклад верша на чэскую мову
Метки:
Похожие статьи
Кей-Кавус. Кабус-наме
*******************************************Себе сказал - уйду совсем, её забуду двери,И может сердце наконец одуматься уверю.С тех пор , как то осуществил, не сплю, не ем. О, пери!Да, необдуманность несёт великие потери.*******...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Игорь Аграчёв
Просмотр чисел:6 |Время:2024-12-03 14:00:09
Просмотр чисел:6 |Время:2024-12-03 14:00:09
Кей-Кавус. Кабус-наме
*******************************************Себе сказал - уйду совсем, её забуду двери,И может сердце наконец одуматься уверю.С тех пор , как то осуществил, не сплю, не ем. О, пери!Да, необдуманность несёт великие потери.*******...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Игорь Аграчёв
Просмотр чисел:0 |Время:2024-12-03 14:00:09
Просмотр чисел:0 |Время:2024-12-03 14:00:09
Владимир Ольховой - Дитинство де, куди под лось
Умчалось детство без следа(перевод с украинского)День летний августа поник,Прошло с тех пор немало лет,Разрезал воздух детский крик,Так появился я на свет.И знала точно моя мать -Я не один, я только брат,И мир готов...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Галина Девяткина
Просмотр чисел:9 |Время:2024-12-03 14:00:09
Просмотр чисел:9 |Время:2024-12-03 14:00:09
Мира Кус. Любовь
Мира Кус. ЛЮБОВЬ. Глеб Ходорковский - перевод. любовь - это как будто ты перебрался выше на несколько этажей, купил новую мебель сменил солонку на банку заполнил мир без воздуха воздухом...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Глеб Ходорковский
Просмотр чисел:5 |Время:2024-12-03 14:00:09
Просмотр чисел:5 |Время:2024-12-03 14:00:09
Просьба. Ада Кристен
Bitte Sei nicht so hart, wenn aus der Brust Ein Misston sich mir ringt, Wenn oft ein trotzig-wildes Wort Gar zu unweiblich klingt. Hab' sonst nicht viel danach gefragt, Was zahme Weiberart, Wa...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ольга Алымова
Просмотр чисел:4 |Время:2024-12-03 14:00:09
Просмотр чисел:4 |Время:2024-12-03 14:00:09
Ойген Рот. Переоценка ценностей
Eugen Roth(1895-1976)Umwertung aller WerteЧтя основательность и счёт,Затеял он переучёт.За идеалы, что пороюПлатил высокою ценою,Теперь вернуть ему должныЛишь четверть рыночной цены.На чувств высоких доме старомСтоит: ?...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Аркадий Равикович
Просмотр чисел:4 |Время:2024-12-03 14:00:09
Просмотр чисел:4 |Время:2024-12-03 14:00:09
Перевод песни Misery lives my company группы Three
Мой разум чист и трезв,Держу себя в руках.Я собираю прошлое,Что превратилось в прах.Не говори слова:"Так жаль мне,Ты более,чем одинокий"Мне не нужны все эти строки,Страдания не могут ждать.припев:Я...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ещё Один Инкогнито
Просмотр чисел:5 |Время:2024-12-03 14:00:09
Просмотр чисел:5 |Время:2024-12-03 14:00:09
Перевод песни Misery lives my company группы Three
Мой разум чист и трезв,Держу себя в руках.Я собираю прошлое,Что превратилось в прах.Не говори слова:"Так жаль мне,Ты более,чем одинокий"Мне не нужны все эти строки,Страдания не могут ждать.припев:Я...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ещё Один Инкогнито
Просмотр чисел:0 |Время:2024-12-03 14:00:09
Просмотр чисел:0 |Время:2024-12-03 14:00:09
Не понимаю
Кто слепой, тот и не видит,Дела нет у неумелых,Глух кто – словом не обидит,Свин – по грязи рыщет смело,Мы давно об этом знаем,К этому уже привыкли,Но картину поменяем.Чаще так бывает в жизни:То и дело режут правду;...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Надежда Кузина
Просмотр чисел:5 |Время:2024-12-03 14:00:09
Просмотр чисел:5 |Время:2024-12-03 14:00:09
По лицу хлестала осень
По лицу хлестала осень,Как хвостом. Бежать пытался…Не нашёл куда... Хоть оземь…Весь промок – дождь разметался…И стучат от стужи зубы.Как заика тёмный вечерБормотал на ухо грубо,Что не будет с милой встречи.Сердце тя...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Надежда Кузина
Просмотр чисел:4 |Время:2024-12-03 12:00:09
Просмотр чисел:4 |Время:2024-12-03 12:00:09