Soukaina Roudy 14 ans Maroc

Перевод с французского


Чтобы увидеть жизнь в розовом цвете,
Мы должны искать причину.
Остановитесь, подумайте.
Убивать ракетами людей -
Эта идея дураков.
Убивать очень легко.
Пора действовать
Для великого будущего.
Мир наполнится счастьем
В день, когда закончится последняя война.
Вернется мир.
Каждый человек имеет надежду
На жизнь, полную радости.

01.08.2012г.

Soukaina Roudy 14 ans Maroc

Pour voir la vie en rose
Il faut chercher la cause
R;fl;chir, faire une pause.
Tuer par des missiles
C’est l’id;e d’imb;ciles
Tuer est acte facile.
Il n’est que temps d’agir
Pour le grand avenir.
Le bonheur emplit le monde
Le jour o; la guerre est partie
La paix est revenue
Tout le monde a de l’espoir
D’une vie pleine de gloire.